서비스명: 귀로읽는 동양고전《고본완역 삼국지연의》

저자 : 나관중羅貫中

번역 및 역주 : 정소문

감수 : 정태현

형태 : mp3파일, 동영상

재생 시간 : 120회, 총 63시간 16분

발행일 : 2023년 3월 2일

≪고본완역 삼국지연의≫ 이제 귀로 즐긴다

전통문화연구회가 2023년 3월 2일 ≪고본완역 삼국지연의≫의 완본 오디오북을 출시했다.

전통문화연구회가 10여 년간 역주한 ≪고본완역 삼국지연의≫를 1년여에 걸친 작업을 거쳐 이번에 오디오북을 출시하게 되었다. 오디오북의 대본은 학계에서 정본으로 평가되는 모종강본(毛宗崗本)을 저본(底本)으로 삼아, 정사 <삼국지>를 기초로 하여 사건과 인물을 대조하는 등 철저한 고증을 통해 삼국지의 본래 모습을 그대로 담아낸 것이다. 한학과 문장에 밝은 故정소문 선생이 번역하고, 고전 국역의 원로 정태현 선생이 감수한 완성도 높은 번역서이다.