동양고전번역 단체인  ‘전통문화연구회(회장 박홍식), 지식정보 구축 전문 ‘윤즈정보개발(대표 고윤희)’, 인공 지능 기반 기계 번역의 ‘에버트란(이사 이청호)’은 14일 번역가 맞춤형 한문AI번역지원플랫폼의 공동 연구 개발을 위해 업무 협약을 체결합니다.


전통문화연구회는 데이터의 중요성을 인식하고 2016년부터 漢한병렬 말뭉치를 구축해 오고 있으며  현재  만들어진 1억어절, 170만 문장 용례가 기계번역 및 번역메모리 데이터로 번역지원플랫폼에 기초가 되어 사용자들에게 공유될 것입니다.


이번 업무협약의 첫번째 결실로 올해 말 개인용  한문고전AI번역도우미 SW를 출시하여 일정기간 무료로 사용할 수 있도록 할 예정입니다.