2 내용 검색 결과
콘텐츠 유형: The_Research_Field_of_Oriental_Classical_Translation_Project
...소」 《자치통감강목》 「당송팔대가문초」 동양고전국역총서 사서삼경(四書三經)을 국내 최초로 원문과 주석을 현토(懸吐) 완역한 국내대표 동양 고전 번역서입니다 동양학 한국학 · 학계에 기여함은 물론 교육계와 일반인의 필독서 로 자리매김하여 동양고전의 대중화에 크게 이바지하였습니다 대표번역서...
콘텐츠 유형: Results_of_the_Oriental_Classics_Translation_Project
...協同硏究飜譯) → 원전(原典)의 정통성과 번역의 현대성 구현 ・ 신뢰할 수 있는 번역문과 주석(註釋) ・ 한국학·동양학(東洋學) 연구자에게 연구번역서 제공 ・ 동아시아 공통고전 번역을 통한 각국의 문화적 소통(疏通)과 지식확산(知識擴散) ・ 공통고전의 한국적 이해를 바탕으로 한 번역본의...
콘텐츠 유형: Classical_Information_Technology_Services
...0년 교육부의 지원 사업인 “고전문헌국역사업”의 일환으로 시작되었으며 2011년 웹 서비스는 시작하였습니다. 이후 지속적인 동양고전(한문) 한글번역서를 데이터베이스하여 웹 서비스 하고 있으며 증대하는 자료와 더불어 이용자수 또한 크게 늘어나고 있습니다. 2022년 현재 59종 143책을...
콘텐츠 유형: Results_of_Oriental_Classics_Information_Technology_Project
동양고전종합DB사업 ・ 동양고전종합DB(2010년~)를 통해 본회 번역서 161책을 DB화하여 서비스하고 있으며 동양고전동영상강의는 101종 3,774시간을 제공하고 있다. 번역용례서비스(2013년~)는 중국 고전 번역서, 조선왕조실록, 한국 고문서등을 포함하여 1억 어절로 구성된 말뭉...
콘텐츠 유형: Social_contribution_project
...소형공공도서관 한자한문 콘텐츠 무상보급 ・ 지역아동센터 한자한문 콘텐츠 무상보급 ・ 복지관, 문화원, 향교 한자한문 콘텐츠 무상보급 전국민 고전번역서DB 무상제공 - 교육부 지정과제 – 동양고전종합DB 방문하기 이용 전국민 소프트웨어 무상제공 – 한자자동변환 소프트웨어, hwp용 사용자...
5 게시글 검색 결과
게시판: 보도자료 | 등록일: 2023-03-02
...삼국지의 본래 모습을 그대로 담아낸 것이다. 한학과 문장에 밝은 故정소문 선생이 번역하고, 고전 국역의 원로 정태현 선생이 감수한 완성도 높은 번역서이다.
게시판: 보도자료 | 등록일: 2023-02-15
...34년 역사의 동양고전 번역 분야 전문기관으로 번역, 교육, 정보화 3대 사업 추진, 동양학과 한국학의 연구기반 제공하고 있다. 현재 동양고전 번역서 341책을 출간하였으며 1,500책의 번역을 계획, 추진중에 있다. 또한 번역서는 ‘동양고전종합DB’웹 서비스 통해 무료로 제공되고 있다...
