2 내용 검색 결과
콘텐츠 유형: Oriental_Classical_Research_Conference
전통문화연구회 학술대회 전통문화연구회 주관 2025년 학술발표회 주제 동양고전 번역과 AI 활용 - 특수고전협동번역사업(동양고전)의 성과 및 활용을 중심으로 - 일시 2025년 11월 7일 (금) 14시~18시 장소 한국프레스센터 19층 기자회견장 주최 (사)전통문화연구회 자료집 바로가...
콘텐츠 유형: Results_of_the_Oriental_Classics_Translation_Project
...번역서 필요 특징 및 기대 효과 ・ 현대화된 표준 번역으로 동양고전(東洋古典)에 대한 일반 독자의 접근성 강화 ・ 국내・외의 연구성과를 반영한 학술서(學術書) 지향 ・ 우리나라에 가장 큰 영향을 끼친 주석서(註釋書)를 번역함으로써 한국학(韓國學) 연구에 기여 ・ 정보화(情報化) 기술 접...
콘텐츠 유형: Current_Status_of_Information_Technology_Project_in_Oriental_Classics
...I 전문 데이터 DB 구축 ・ AI 응용 서비스 연구: AI 기반 번역지원시스템 및 멀티모달 AI 학습 플랫폼 연구 개발 ・ 공유 체계 구축: 학술․교육기관과의 데이터 공동 활용 인프라 마련 ・ 학술적 기여: 번역 프로세스의 고도화를 통한 한문고전의 문화적 가치 확산 DB구축분야 ⁃ 동...
콘텐츠 유형: Popularization_of_Chinese_classics
... 《역상강의(상·하)》 오호영 《달마대사의 건강비법》 김동주 《금강산유람기》 김동주 《이훈종의 사랑방이야기》 이훈종 《한시형식론》 신용호 《중국학술개론》 임동석 《동양사상》 정규훈 《훈민정음의 세계 문자화》 방석종 《고금소총》 유화수 외 《화합의 길, 중용 읽기》 금장태 《호설과 시장》...
콘텐츠 유형: welcome_greeting
...술의 눈부신 성취로 선진국의 반열에 올랐습니다. 그러나 한 나라를 진정한 선진국으로 완성시키는 것은 결국 정신문화의 깊이입니다. 고전(古典)과 학술, 문화의 성숙은 아직 우리가 이룬 물질적 성취에 미치지 못한다는 것이 오늘의 솔직한 자화상입니다. 보이지 않는 세계는 보이는 세계보다 수억...
콘텐츠 유형: history
...03월 06일 • 고전연수원 AI고전번역학 전문과정 개설 • 대중화 브랜드 「지혜고」 간행 시작 08월 24일 • AI고전번역학 - 동국대 불교학술원 MOU 체결 09월 01일 • AI고전번역학 강좌 - 덕성여대, 고려대학교, 동국대학교, 한국학중앙연구원 개설 2025 03월 01일 •...
5 게시글 검색 결과
게시판: 알림마당 | 등록일: 2026-10-19
26년도 학술대회 안내 개요 ‧ 행사명 : 2026년 AI시대의 고전번역의 모색 ‧ 주 제 : AI 시대의 고전번역 - AI 환경의 고전번역사업 수행 설계 ‧ 일 시 : 2026년 11월 13일(금) 오후 2시 ‧ 장 소 : 국회 의원회관 제1소회의실 ‧ 주 관 : 사단법인 전통문화연구...
게시판: 알림마당 | 등록일: 2026-09-30
...연구회 AI고전번역학과정 석좌교수) 일시: 2026년 10월 7일(수) 오후 2시 장소: 동국대학교 혜화관 고순청세미나실 주최: 동국대학교 불교학술원 동국역경원 협력기관: 전통문화연구회 3호선 동대입구역 6번 출구 상세위치는 아래 링크 클릭. http://jtlink.kr/jtbbs12...
게시판: 알림마당 | 등록일: 2026-07-02
...- 모집인원 : 20명 3. AI 고전번역학 : AI와 협업하는 불교 문화 큐레이션 - 강사 : 김현, 서소리 교수 - 장소 : 동국대학교 불교학술원(수 10:00~12:30) - 대상 : 한국의 불교문화유산에 관심이 있는 학생, 연구자, 일반인 - 수강료 : 무료 (실습비 10만원 별...
게시판: 학술발표자료집 | 등록일: 2026-06-09
... 人文社會科學硏究科 副敎授) 2. ≪毛傳≫의 해석 방식 재고찰 - 安大簡 ≪詩經≫과의 비교 고찰을 중심으로 | 金正男(경상국립대 국제지역연구원 학술연구교수) 3. ≪說文解字≫에 인용된 ≪尙書≫ 내용 고찰 | 朴載福(경동대 한국어교원학과 교수)
게시판: 언론보도 | 등록일: 2026-01-30
...구(인공지능 고전 한문 해석 도우미, CCTI)를 활용해 원문을 해석하고 이를 XML DB와 Wiki 기반 아카이브로 구축한다. AI의 제안을 학술적으로 검토·보완하는 과정을 통해 고전 지식 AI 생태계 구축에 기여하는 역량을 확보하고, 차세대 인문-기술 융합 연구자의 자격을 확립할 수...
게시판: 알림마당 | 등록일: 2025-11-06
2025년도 학술대회에 여러분을 초대합니다.
게시판: 언론보도 | 등록일: 2025-10-20
특수고전협동번역사업(동양고전)의 성과 및 활용을 中心으로 한자의 古形을 통해 古聲과 古義를 밝힌 《설문해자》의 학술적 가치를 논한다 * 일시 : 2025년 11월 7일(금) 14;00~16;30 * 장소 : 한국프레스센터 19층 기자회견장 전통문화연구회(회장 김현)는 오는 11월 7일(...
게시판: 알림마당 | 등록일: 2023-11-14
모시는 글 아름다운 결실의 계절 만추에 본회에서는 “東洋古典飜譯의 AI活用과 미래 그리고 傳統文化硏究會의 과제”라는 주제로 학술 발표회를 개최합니다. 이번 傳統文化硏究會 학술 발표회는 古典 飜譯의 AI 활용 사례와 성과를 살펴보고, 이에 따른 미래 전망과 도전을 탐구하려고 합니다. 어떻...