전체 메뉴
  • 기관소개
  • 조직/인력
  • 기관소개

    조직/인력

    조직

    20260209190916_7055

    임직원 명단


    상근 임원

    직책성명담당업무
    이사장권오춘(權五春)대외 홍보 및 협력
    회장김현(金炫)본회 대표이사
    상임부회장권원오(權源吾)법인 및 사무국 관리

    동양고전번역연구소

    직책직급성명담당업무
    소장책임연구원심경호(沈慶昊)번역 연구책임자, 고려대 한문학과 명예교수
    자문위원책임연구원허호구(許鎬九)한학 자문
    자문위원책임연구원박은희(朴殷嬉)표점 자문
    연구위원책임연구원신익철(申翼澈)연구, 번역
    실장책임연구원박상수(朴相水)사업 관리, 번역, 교감, 표점(현토), 교정
    차장선임연구원이승준(李承俊)사업 관리, 번역, 교감, 표점(현토), 교정
    연구원책임연구원남현희(南賢熙)번역, 교감, 표점(현토), 교정
    연구원책임연구원이효재(李孝宰)사업 관리, 보고서 작성, 번역, 교감, 표점(현토), 교정
    연구원책임연구원박례경(朴禮慶)번역, 교감, 표점(현토), 교정
    연구원책임연구원성백효(成百曉)번역, 교감, 표점(현토), 교열, 자문
    연구원책임연구원송기채(宋基采)번역, 교감, 표점(현토), 교열, 자문
    연구원책임연구원이상하(李相夏)번역, 교감, 표점(현토), 교정
    연구원책임연구원이충구(李忠九)번역, 교감, 표점(현토), 교열, 자문
    연구원책임연구원임재완(林在完)번역, 교감, 표점(현토), 교정
    연구원책임연구원홍기은(洪起殷)번역, 교감, 표점(현토), 교정
    연구원선임연구원안현(安炫)사업 관리, 번역, 교감, 표점(현토), 교정
    연구원연구원성당제(成𠹔濟)번역, 교감, 표점(현토), 교정
    연구원연구원곽성용(郭成龍)번역, 교감, 표점(현토), 교정
    연구보조원연구원백준철(白俊哲)사업 관리, 자료 조사
    연구보조원연구원신은선(辛恩善)사업 관리, 자료 조사

    동양고전정보화연구소

    직책직급성명담당업무
    소장회장(겸직)김현(金炫)정보화 연구책임자, 본회 회장
    공동연구원책임연구원장원철(張源哲)연구 및 자문
    공동연구원책임연구원김서윤(金序潤)연구 및 자문
    실장책임연구원안성수(安成守)고전정보화연구실 총괄, 연구기획
    차장선임연구원박혜원(朴惠瑗)어휘/말뭉치DB 구축, 용역사업관리
    연구원책임연구원이화춘(李和春)DB구축 총괄, AI활용방안 연구
    연구원책임연구원윤종웅(尹鍾雄)동양고전정보화, AI활용방안 연구
    연구원선임연구원신양선(申洋先)어휘/말뭉치 DB 구축
    연구원연구원원지윤(元志允)어휘/말뭉치 DB 구축, 서무

    고전연수원

    직책성명담당분야
    고전연수원장김현(金炫)AI고전번역학
    석좌교수김용옥(金容沃)AI고전번역학과정 석좌교수
    겸임교수최영진(崔英辰)유교철학
    겸임교수권경상(權卿相)경학
    겸임교수원주용(元周用)기초 및 사서

    □ 교수 및 강사진 명단 바로가기


    기획연구관리실 - 사무국

    직책직급성명담당업무
    실장(겸직)책임연구원이화춘(李和春)사업 및 연구계획 수립, 연구소 지원
    행정원과장전은경(全誾京)인사, 총무, 회계(예산/결산)
    연구원선임연구원신양선(申洋先)연구서 제작관리

    : 2026-04-29, 이화춘 인쇄 / 저장