2 내용 검색 결과
콘텐츠 유형: The_Research_Field_of_Oriental_Classical_Translation_Project
동양고전역주총서 동양의 문학·사학·철학 분야 핵심 고전의 충실한 번역을 통하여 한국학·동양학 연구의 기초를 제공하는 총서입니다. 원로 및 중견 한학자와 각 분야의 전공자들의 긴밀한 협업을 바탕으로 동양고전 연구번역의 새로운 기준을 마련하였습니다. 대표역주서 「십삼경주소」 《자치통감강목》...
콘텐츠 유형: Chinese_classics_learning_institution
취지 및 목적 1. 한국학 및 동양학도의 한문 독해력 증진 2. 지식인과 일반인의 교양한문과 고전 독해력 강화 3. AI 고전번역 전문가 양성 방문하기 4. 한자·한문교육의 저변(底邊) 확대로 실질 한자문맹(文盲) 퇴치(退治) 5. 한자·한문 고전의 교재 개발과 지도자 양성 주요 교육과...
콘텐츠 유형: Chinese_character_and_Chinese_literature_education_content
한자한문 동영상 강의 특징 ・ 국내 최초, 최대, 최다 한자한문 동영상 서비스 ・ 원문을 주석까지 꼼꼼이 따라가며 진행하는 자세한 강의 ・ 동양의 역사 철학을 개괄할 수 있는 강좌 ・ 어린이부터 전문가를 아우르는 다양한 강좌 동영상 보유현황 ・ 2025년 9월 1일 현재 사이트 과정명 ...
콘텐츠 유형: history
2026 03월 01일 • 특수고전협동번역사업(동양고전) 3년차 개시 - 12책 03월 06일 • 고전연수원 AI고전번역학 전문과정 개설 • 대중화 브랜드 「지혜고」 간행 시작 2025 03월 01일 • 특수고전협동번역사업(동양고전) 2년차 개시 - 14책 07월 01일 • 동양고전연구...
3 강좌안내 검색 결과
강좌안내
박상수 (朴相水) 전통문화연구회 고전번역연구실장
2026년 9~12월, 월요일 10:00~12:30
...하려는 학생, 일반인, 한문 교육에 종사하는 교육자를 대상으로 한다. ※ 핵심 교과 내용 : 한자의 이해, 한문 문장의 기본 구조, AI 협업 한문 독해, 위키(Wiki) 사용법
강좌안내
원주용 (元周用) 성균관대 연구교수
2026년 9~12월, 목요일 10:00~12:30
본 강좌는 한문 공부의 기본이 되는 ‘사서(四書)’를 공부하기 위해 기본패턴을 통한 구문을 이해하고, 구문의 이해를 통해 사서에 담긴 사상을 이해하는 디딤돌을 마련하기 위한 강좌입니다. ≪한문독해기본패턴≫에서 익힌 기초를 사서 문장에 적용하고, 본격적으로 사서 입문에 도움이 되고자 합니...
5 게시글 검색 결과
게시판: 언론보도 | 등록일: 2026-01-30
...석을 비판적으로 검토하고 데이터로 구조화하는 실습으로 단순 번역을 넘어 ‘AI를 가르치는 고전 전문가’를 목표로 한다. 교과 내용은 AI 협업 한문 독해, 데이터 구조화 기술, 한문 문형·표점 검증 훈련이다. ‘동양 서화 제발(題跋) AI 번역 및 큐레이션’ 수업은 미술사와 디지털 인문...
게시판: 알림마당 | 등록일: 2023-12-13
* 모든 강의 첫 수업 무료 청강 * ◎ 강의기간 : 2024. 1. 4(목) ~ 2. 28(수) ◎ 접수기간 : 2023. 12. 14 부터 ◎ 수강인원 : 강좌별 선착순 40명(최소인원 20명) ◎ 시간표 1) [무료] 사자소학 - 원주용(성균관대 연구교수), 화 오전 10시 기초한...
게시판: 알림마당 | 등록일: 2023-08-21
.... 2) 고문진보 후집 選 – 권경상 선생(동방한문연수원 원장), 수 오전 10시, 20만원 필수암기문장 중심으로 옛 문장의 아름다움을 느끼며 한문 독해력을 함양한다 ※ 고문진보 강의 작품목록 첨부파일 참조 3) [주부반] 신편 명심보감 - 원주용 선생(성균관대 연구교수), 목 오전 1...
게시판: 알림마당 | 등록일: 2023-02-10
1. 강의기간 : 2023. 3. 2 ~ 6. 27 2. 접수기간 : 2023. 2. 13 ~ 2. 28 (이후 별도 문의) 3. 수강인원 : 강좌별 선착순 40명(최소인원 15명) 4. 시간표 1) 당시선 ▶신용호, 목 14:00~16:30, 24만원 / 《당시삼백수》, 《고문진보 전...
게시판: 알림마당 | 등록일: 2022-12-16
고전연수원 2023년 겨울학기(1~2월) 강좌 수강회원 모집 안내 1. 강의기간 : 2023. 1. 2. ~ 2. 27. 2. 접수기간 : 2022. 12.19 ~ 12. 31. (이후 별도 문의) 3. 수강제한 : 강좌별 선착순 30명(최소인원 10명) 4. 시간표 1) 주역전의 – ...
